首  页 中心简介 研究团队 科研动态 课题简介 专著连载 论文选登

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
论文选登->儒家经学

虞萬里《康熙字典》總閲官、纂修官行歷考實
作者:虞萬里  发布时间:09/01/06  点击率:2231

[引 言]《康熙字典》(下簡稱“字典”)編定、行世至今已近三百年。這三百年中,譽聲毀辭,此起彼伏。方其頒行,官方奉爲“義例精詳,窮源正訛,統彙百代”之典,《四庫提要》譽之爲“六書之淵海,而七音之準繩也”,一切文字點劃、音讀、義訓均以之爲凖。稍行日久,漸覺未能盡善,於是在私人著作中略作隱晦曲折的表示。及乾隆四十二年王錫侯《字貫》案之後,士人噤若寒蟬,不敢言其非;道光七年王引之《字典考證》行世以來,學者踴躍,相繼摘其謬。漢字籀篆隸楷演變繁紊,古今字義、南北方音又復交互夾雜,要編纂一部理想、完善的字典即在今日也難乎其難,更何況當初。但摒棄一切毀譽不論,一部字典能够風行三百年,它傳播漢字之形音義,普及傳統之漢文化,惠澤求知民衆的豐功偉績已毋庸置疑。今天如果能以理智的頭腦、冷靜的眼光,平靜的心態來剖析、研究《康熙字典》,這不僅對《字典》本身,而且對其纂修過程及其得失,乃至漢語辭典編纂理論等都會有莫大的借鑒作用。作爲一名辭典專業工作者,筆者曾經編纂過《漢語大詞典》《辭海》二十多年,深知一部詞典編纂的成功與否,與編纂方針方法、材料搜集運用以及編纂人員專業學養有很大關係。本文專就《字典》編纂的動因和纂修人員的行歷、專業涵養及他們傾注於《字典》的精力作一番周邊的考察,以期引出《字典》是在怎樣的形勢下,在怎樣的隊伍中孕育纂修而成,從而可使我們知道怎樣正確地去把握、研究《字典》。

《康熙字典》總閲官、纂修官行歷考實.pdf